Annie K. Lamar

Lamar, Annie K, Kaya, Zeyneb. 2023. Measuring the Impact of Data Augmentation Algorithms for Extremely Low-Resource NMT. In Proceedings of the Sixth Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT23), pp. 101-109. Association for Computational Linguistics. Available here.

Lamar, Annie K. 2021. “Review: A Conversation with the Creators of Alpheios Reading Tools.” Society for Classical Studies Digital Review Series. Edited by T.H.M. Gellar-Goad. Available here.

Lang, A., Dombrowski, Q., & Lamar, A.K. (2021). The Ghost in Anouk’s Laptop. The Data-Sitters Club, 9. Available here.

Lamar, Annie K., Chambers, America. 2020. “Generating Metrically Accurate Homeric Poetry with Recurrent Neural Networks.” International Journal of Transdisciplinary Artificial Intelligence Vol. 2, No. 1: pp 1-25. Available here.

Lamar, Annie K., Chambers, America. 2019. “Generating Homeric Poetry with Deep Neural Nets.” 2019 International Transdisciplinary AI Conference. Available here.

Lamar, Annie K., Chambers, America. 2018. “Preserving Persona through a Pivot Language: Low-Resource NMT of Ancient Languages.” 2018 IEEE MIT Undergraduate Research Technology Conference. IEEE Xplore Digital Library. Available here.

[Paper] Sherman, Alexander; Guhr, Svenja; Monaco, Jessica; Warner, Matt; Lamar, Annie K.; Algee-Hewitt, Mark. (August 2024) “A Home without a ‘House’: Modelling Domestic Space in Nineteenth-Century British Fiction.” DH2024. Washington DC

[Panelist] Lamar, Annie K. (2024, January) "Future Most Vivid: Creating the Conditions for Human-AI Collaboration in Classical Studies." Society for Classical Studies Annual Meeting. Chicago, Illinois.

[Paper] Lamar, Annie K., Dubit, Rachel E. (2023, December) "in ϝοἴνῳ veritas: A Semantic Analysis of Wine in Ancient Greek Literature." Wine & Institutions in the Ancient World: International Conference & Book Project by Dimitri Van Limbergen. Ghent, Belgium.

[Panelist] Lamar, Annie K. (2023, May) “Increasing the Usability of Open-Access Data: The Challenges of Linked, Open, & Ancient Geospatial Datasets.” Center for Open and Reproducible Science (CORES) Annual Meeting. Stanford University, Stanford, CA.

[Poster] Lamar, Annie K. (2023, May) “Measuring the Impact of Data Augmentation Algorithms for Extremely Low-Resource NMT.” Stanford Data Science Annual Conference. Stanford University, Stanford, CA.

[Presentation] Lamar, Annie K. (2022, October). “Tiny Data.” Critical Data Practices Symposium. Stanford University, Stanford, CA.

[Paper] Lamar, Annie K. (2022, August). “Introducing Classical Atlas: A Python Package for Low-Resource Ancient Geospatial Datasets.” The Connected Past: Networks in the Archaeology of the Ancient Aegean. Heraklion, Crete, Greece.

[Poster] Lamar, Annie K. (2022, April). “DNA of Ancient Epic: Dynamic Systems for Homeric Poetry.” 2022 Stanford Data Science Inaugural Conference. Stanford University, Stanford, CA.

[Presentation] Lamar, Annie K. (2020, October). “AI Methods for Homeric Greek.” Data Practices Challenge. Center for Textual and Spatial Analysis, Stanford University, Stanford, CA.

[Presentation] Lamar, Annie K. (2018, April). “Data and Scholarship for Emerging Classical Sub-Fields.” Northwest Undergraduate Conference on the Ancient World. Willamette University, Salem, Oregon.

[Presentation] Lamar, Annie K. (2018, March). “Creating a Database for Scholarship in Classical Receptions of Sci-Fi and Fantasy.” 48th Annual Meeting of the Classical Association of the Pacific Northwest. University of Puget Sound, Tacoma, WA.

[Presentation] Lamar, Annie K. (2018, November). “I, Cicero: Low-Resource Neural Machine Translation of Ancient Languages.” Murdock College Science Research Conference. Vancouver, WA.
· John Van Zytveld Physical Sciences Award 2018

[Presentation] Lamar, Annie K. (2018, November). “Better Late than Never: Cancellation Trends in the Writing Center.” National Conference on Peer Tutoring in Writing. South Padre Island, TX.

[Paper] Lamar, Annie K., Chambers, America. (2018, October). “Preserving Persona through a Pivot Language: Low-Resource NMT of Ancient Languages.” IEEE MIT Undergraduate Technology Conference. MIT, Boston, MA.

[Poster] Lamar, Annie K., Chambers, America. (2018, October). “Persona Preservation in a Low-Resource Neural Translation Task.” Consortium for Computing Sciences in Colleges (CCSC) Northwestern Regional Conference. University of Washington, Bothell, WA.

[Poster] Lamar, Annie K., Chambers, America. (2018, September). “Preserving Persona through a Pivot Language: Low-Resource NMT of Ancient Languages.” Summer Research Symposium. University of Puget Sound, Tacoma, WA.
· Best Research Poster Award

[Presentation] Lamar, Annie K. (2017, Nov.). “Becoming Augustine: Creating Network Graph of Texts from Plato to Augustine.” Pacific Northwest Undergraduate Conference in the Humanities. North Idaho University, Coeur d’Alene, ID.